run through
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từđâm
The sword fighter will run through his opponent with his blade
phr. v.cụm động từluyện tập
David wanted to run through the script one more time
phr. v.cụm động từxài phung phí
My brother will run through a carton of milk in one day
Phụ đề video
Tại sao thặng dư thương mại của Trung Quốc cứ tiếp tục tăng (Why China’s Trade Surplus Just Keeps Growing)
- In it, we run through each country in the region to discuss how they're rewriting the next chapter of their story, from Qatar's growing global influence, who will govern New Gaza if Iran could dash for a nuke, or how Lebanon can disarm Hezbollah.
Do đó, một mức thuế quan phổ quát có lẽ sẽ hiệu quả hơn trong việc giảm thâm hụt thương mại của Mỹ, mặc dù ngay cả khi đó chúng ta cũng nên nói rằng dữ liệu kinh tế hơi mờ nhạt.
- In it, we run through each country in the region to discuss how they're rewriting the next chapter of their story.
Trong đó, chúng tôi đi qua từng quốc gia trong khu vực để thảo luận về cách họ đang viết lại chương tiếp theo của câu chuyện của mình.
20 Bí Mật Lịch Sử Cuối Cùng Đã Được TIẾT LỘ (20 Historical Secrets That Were Finally REVEALED)
- I thought a streak of lightning seemed to run through my body.
Con cứ ngỡ như có một tia sét chạy dọc cơ thể mình.
- A streak of lightning seemed to run through my body.
Không ai cả.
Hướng dẫn Giao tiếp - Cách NÓI LÊN tại nơi làm việc (Communication Tutorial - How to SPEAK UP at work)
- These are really natural things that may run through your mind, but being able to confidently communicate to your boss is really important in how they perceive you.
Đây là những suy nghĩ rất tự nhiên có thể xuất hiện trong đầu bạn, nhưng khả năng truyền đạt một cách tự tin với sếp là điều vô cùng quan trọng trong cách họ đánh giá bạn.
- These are really natural things that may run through your mind.
Điều đầu tiên là bạn phải nhớ rằng họ là con người.
WATCH: Town Hall with President Obama in Elkhart, Indiana
- The first thing I did when I came into office was we reformed the student loan program, because what was happening was on federally subsidized student loans, it was all run through the banks.
nhìn vào ngành công nghiệp ô tô như một ví dụ, họ đã có doanh số kỷ lục và họ đã thuê
- loans, it was all run through the banks. And the banks were getting billions of dollars
khoản vay, tất cả đều thông qua các ngân hàng. Và các ngân hàng đã thu về hàng tỷ đô la
Shane Greenstein: "Internet Trở Thành Thương Mại Như Thế Nào" | Talks at Google (Shane Greenstein: "How the Internet Became Commercial" | Talks at Google)
- I mean, I could run through it again.
Thôi nào.
- I mean, I could run through it again,
Ý tôi là, tôi có thể nói lại một lần nữa,
Năng suất Tích cực (Ali Abdaal) Tóm tắt?: Niềm vui có thể cách mạng hóa việc học tập như thế nào (Feel-Good Productivity (Ali Abdaal) Summary?: How Joy Can Revolutionize Studying)
- I run through the same habits day after day, so they are now ingrained.
Tôi thực hiện cùng những thói quen đó ngày này qua ngày khác, vì vậy chúng giờ đã ăn sâu vào tiềm thức.
- I run through the same habits day after day so they are now ingrained.
Điều này áp dụng cho việc học, tập thể dục, nấu ăn, hẹn hò, lớp học, gọi điện cho mẹ bạn, và
Tôi Đã Dành Một Tuần Lái Xe Khám Phá Những Địa Điểm Tuyệt Vời Nhất Nhật Bản (I Spent a Week Driving Japan's Most Amazing Spots)
- Seems like a railroad used to run through here.
Có vẻ như trước đây có một tuyến đường sắt chạy qua đây.
- Seems like a railroad used to run through here and just doesn't anymore.
Nhìn này.
Conan O'Brien Phân Tích Quá Trình Chuẩn Bị Oscar 2026: Mục Tiêu Đêm Trao Giải, Nỗi Sợ Lớn Nhất & Nhiều Hơn Thế (Conan O'Brien Breaks Down His 2026 Oscars Prep: Goals for the Night, Biggest Fears & More)
- And I've run through the Oscars 75 times in my basement and it's starting to be diminishing returns, you know, So I think I need to just do the show now.
Và tôi đã diễn thử Oscar 75 lần dưới tầng hầm và hiệu quả đang giảm dần, bạn biết đấy, nên tôi nghĩ mình cần phải làm chương trình thôi.
- And I've run through the Oscars 75 times in my basement,
Nhưng tôi đã diễn cho những kẻ thua cuộc cả sự nghiệp rồi.
Thành phố Nước | Gujo Hachiman (The Water City | Gujo Hachiman )
- The crisp mountain water forms rivers that run through the middle of the city.
Gujo Hachiman, được biết đến như thành phố của nước
- The crisp mountain water forms rivers that run through the middle of the city.
dãy núi sinh động cùng với dòng sông chạy dọc theo trung tâm thành phố
Apple đã không đề cập đến Trung Quốc trong buổi ra mắt AI lớn của mình. Tại sao? 🎧 (Apple didn’t mention China in its big AI launch. Why? 🎧)
- Quickly run through kind of what's it going to be able to do.
Vì vậy, khi nói đến AI, mà Apple đang cố gắng phát triển trên các thiết bị của mình, nó sẽ được ra mắt vào cuối năm nay.
- Quickly run through kind of what's it going to be able to do.
Hãy nhanh chóng xem qua xem nó sẽ làm được những gì.